Traducere pentru remote în română:

remote

îndepărtat, adj.

Pronunție /rɪˈməʊt/

adjectiv

  • 1

    (era) (distant) îndepărtat
    (antiquity) îndepărtat
    (planet/ancestor/country) îndepărtat
    • in the remote future/past în viitorul/trecutul îndepărtat
    • in the remotest corner of Asia în cel mai îndepărtat colţ al Asiei
  • 2

    (area/village) izolat
    • remote from society izolat de societate
  • 3figurat

    (person) (aloof) distant
  • 4

    (connection/chance) (slight) (despre o şansă etc.) infim
    (despre o legătură etc.) vag
    • I haven't (got) the remotest idea nu am nici cea mai vagă idee
    • there is only a remote possibility that este foarte puţin probabil ca