Traducere pentru reserve în română:

reserve

rezervă

Pronunție /rɪˈzɜːv/

substantiv

  • 1

    (resource, stock) rezervă
    • oil reserves rezerve de petrol
    • to keep sth in reserve a păstra ceva ca rezervă
  • 2

    (reticence) rezervă/reticenţă
    • to lose one's reserve a nu mai avea rezerve (faţă de)
  • 3

    (doubt)
    rezervă/îndoială
  • 4

    termen militar
    • the reserve rezervă a armatei active
    • the reserves rezervă a armatei active
  • 5

    Sport
    (jucător de) rezervă
  • 6

    (area of land) rezervaţie
    • wildlife reserve rezervaţie naturală

substantiv

  • 1

    (fund/supplies/steam/forces) de rezervă
    (player) de rezervă

Utilizare

modifier

verb tranzitiv

  • 1

    (set aside) a rezerva
    • she reserves her fiercest criticism for… şi-a păstrat criticile cele mai acerbe pentru…
    • to reserve one's strength a-şi menaja forţele
    • to reserve the right to do sth a-şi rezerva dreptul de a face ceva
    • to reserve judgment a se abţine momentan să-şi exprime părerea
  • 2

    (room/seat) (book) a rezerva