Există 2 (de) traduceri principale ale row în Română

: row1row2

row1

şir (de persoane)

Pronunție /rəʊ/

substantiv

  • 1

    (line) (of people, plants, stitches) şir (de persoane)
    (de) (of) rând (de plante, de ochiuri)
    (of houses, seats, books) şir (de case)
    (de) (of) rând (de locuri, de cărţi)
    • seated in a row care stă pe un scaun într-un rând
    • a row of cars un şir de maşini
    • row after row of şiruri nesfârşite de
    • figurat in the front row în primul rând
  • 2

    (succession)
    • six times in a row de şase ori, consecutiv
    • the third week in a row a treia săptămână, consecutiv
  • 3

    (in boat)
    • to go for a row a merge cu barca

verb tranzitiv

  • 1

    • to row a boat up the river a merge cu barca în amonte, pe un râu
    • to row a race a participa la un concurs de canotaj

verb intranzitiv

  • 1

    a vâsli
    • to row across a traversa [un râuun lac] cu barca

Există 2 (de) traduceri principale ale row în Română

: row1row2

row2

dispută

Pronunție /raʊ/

substantiv

  • 1

    (dispute) (public) dispută
    (private) (about; over) (cu privire la) ceartă
    • a family row o ceartă în familie
    • to have a row with a se certa cu
  • 2

    (noise) scandal/zarvă
    • colloquial to make a row a face scandal

verb intranzitiv

  • 1

    (about; over) (cu privire la) (with) (cu) a se certa