Translation of seal in Romanian

seal

focă, n.

Pronunciation /siːl/

noun

  • 1

    Zoology
    focă
  • 2

    Journalism
    (gen)
    (insignia) sigiliu
    • literal to set one's seal on a confirma pe cineva (în postul de)
    • to set the seal on a confirma
    • to give sth one's seal of approval a aproba ceva
    • look for our seal of quality ridicaţi standardul de calitate
  • 3

    (to keep intact)
    (on container) sigiliu
    (on package, letter) sigiliu
    (on door) sigiliu
  • 4

    (closure)
    închizător

transitive verb

  • 1

    (letter) a sigila
  • 2

    (pipe/oil well) (close) a etanşa
    (gap) a astupa
  • 3

    (jar/tin) (make airtight, watertight) a închide [ceva] ermetic
  • 4figurative

    (alliance) (with) (prin) a confinţi
    (deal) (prin) (with) a consfinţi încheierea (unei afaceri)
    • to seal sb's fate a pecetlui soarta cuiva