Traducere pentru sit în română:

sit

Pronunție /sɪt/

verb tranzitiv

  • 1

    (put)
    • to sit sb in/near a pune pe cineva în/lângă
    • to sit sth on/near a pune ceva pe/lângă
  • 2British

    University school
    a se prezenta la
    (exam) a trece

verb intranzitiv

  • 1

    (take a seat) a se aşeza (pe un scaun etc.)
    • to sit on the floor a se aşeza pe jos
  • 2

    (be seated) a sta jos
    (bird) (pe) (on) a sta cocoţat
    • to be sitting reading a sta jos şi a citi
    • to sit over a sta aplecat peste un scaun etc.
    • to sit for two hours a sta jos timp de două ore
    • to sit quietly a sta jos fără să deranjeze
    • to sit still a sta jos liniştit
    • to sit at home a rămâne acasă
    • don't just sit there! nu sta acolo fără să faci nimic!
  • 3

    (court/committee) a se întruni
  • 4

    (hold office)
    • to sit as a fi
    • to sit on a face parte din
  • 5

    (fit)
    • to sit well/badly (on sb) a-i sta bine/urât (cuiva)
    • figurat power sits lightly on her nu abuzează de puterea pe care o are
  • 6

    (remain untouched)
    • the books were still sitting on the desk cărţile se aflau în continuare pe masă (fără să le fi atins cineva)
  • 7

    Agricultură Zoologie
    • to sit on a face parte din