Traducere pentru subject în română:

subject

subiect

Pronunție /ˈsʌbdʒɪkt/

substantiv

  • 1

    Fotografie Lingvistică
    Art (topic) subiect
    • to change or drop the subject a schimba subiectul
    • to raise a subject a ridica o problemă
    • while we're on the subject of bonuses... în timp ce discutăm despre prime...
  • 2

    (at school, college) materie de studiu
    (for research, study) subiect (de cercetare, de studiu)
    • her subject is genetics este specializată în genetică
  • 3

    (focus) obiect
    • to be the subject of an inquiry a face obiectul unei investigaţii
  • 4

    (citizen)
    cetăţean

adjectiv

  • 1

    (subservient) supus
    • to be subject to a depinde de
  • 2

    (liable)
    • to be subject to a depinde de
    • prices are subject to increases este posibil ca preţurile să crească
    • flights are subject to delay este posibil ca zborurile să întârzie
  • 3

    (dependent)
    • to be subject to a depinde de
    • “subject to alteration” “acceptat cu condiţia efectuării unor modificări”
    • “subject to availability” “în limita locurilor disponibile”

verb tranzitiv

  • 1

    (expose)
    • to subject sb to sth a supune pe cineva la ceva
    • to be subjected to a face obiectul (unor atacuri)
    • to subject sth to heat a expune ceva la căldură