Translation of temper in Romanian

temper

dispoziţie, n.

Pronunciation /ˈtempə(r)/

noun

  • 1

    (mood) dispoziţie
    • to be in a good/bad temper a fi într-o dispoziţie bună/proastă
    • colloquial to be in a temper a face o criză de nervi
    • to keep or control one's temper a-şi ţine firea/a se controla
    • to lose one's temper a-şi ieşi din fire
    • to fly into a temper a face o criză
    • tempers flared or frayed spiritele s-au încins
  • 2

    (nature) fire
    • to have a sweet temper a avea o fire blândă
    • to have a hot or quick temper a fi irascibil din fire
    • to have a nasty temper a avea un caracter urât

transitive verb

  • 1

    (moderate)
    a tempera
  • 2Indian

    (steel) a căli