Translation of very in Romanian

very

eact, adj.

Pronunciation /ˈverɪ/

adjective

  • 1

    (actual) eact
    • this very second chiar în secunda aceasta
  • 2

    (ideal)
    • the very person I need exact persoana de care am nevoie
    • the very thing I need exact ceea ce îmi trebuie
  • 3

    (ultimate) chiar
    • from the very beginning de la bun început/chiar de la început
    • at the very front chiar în faţă
    • to the very end până la bun sfârşit
    • on the very edge chiar pe margine
  • 4

    (thought/mention) (mere) numai
    • the very idea! ce idee!

adverb

  • 1

    (extremely) foarte
    • I'm very sorry îmi pare foarte rău
    • very well foarte bine
    • she couldn't very well do that nu putea să facă asta sub nicio formă
    • that's all very well but este chiar foarte bine dar
    • very much foarte mult
    • I didn't eat/find very much nu am mâncat/găsit mare lucru
    • to be very much a city dweller a fi un orăşean get-beget
  • 2

    (absolutely)
    • the very best thing de departe cel mai bun lucru
    • in the very best of health în plină formă
    • at the very latest cel mai târziu
    • at the very least cel mai puţin
    • the very first chiar primul
    • the very same words exact aceleaşi cuvinte
    • the very next day ziua imediat următoare
    • the very next person I met prima persoană pe care am întâlnit-o
    • a car of your very own propria ta maşină